少女時代のTaeYeon(テヨン)が、
日本オリジナルの日本語曲「Stay」をリリースしました。
その歌詞をご紹介します。
また、「Stay」の
歌詞の意味も解説しましたので
情景を想像されて、聴いてみてくださいね。
それでは、さっそく見ていきましょう。
少女時代 TaeYeon(テヨン)の新曲「Stay」歌詞
Stay 作詞 Sara Sakurai
作曲 Christian Fast, Sebastian Thott, Ellen Berg Tollbom
Release 2018.6.30近頃夢さえもみない
あなたがいないことが
日常になってくなんて
信じられない誰にも言えないこと全部
打ち明けてしまえたのは
あなただけだったのに
隣にはいないの今も耳に残るYour Voice
もう一度呼んで欲しいMy name
泣いたままで
位置について
顔を上げてみるGo Way
ひとりだって
意外と高く跳べる私は今
再生可能でしょ？ Renewable Energy
Maybe yes, Maybe noWay
怖くたって
勇気をかき集めて 踏み切るのよ
采配を振るのは私よ
Maybe yes, Maybe no晴れたら心も晴れて
雨なら落ち込む
わかりやすい脆さに息が苦しくなる今もあなたなしじゃSo Sad
強く抱きしめてよAll Again泣きじゃくって
眠りにつく
目を覚まさなくちゃSo Stay
ひとりだって
たまにはうまく跳べる日もあるから
大丈夫だって強がるの
Stay with me, Stay with meStay
泣いてたって
時間は容赦なくきっと流れてゆく
再会を待つのはツライの（イタイの）
Stay with me, Stay with meAh-Ah
何が足りない？
Woo-Woo
必要なものは
差し出してから手に入るの
悲しいことじゃないGo Way
ひとりだって
意外と高く跳べる私は今
再生可能でしょ？ Renewable Energy
Maybe yes, Maybe noWay
怖くたって
勇気をかき集めて 踏み切るのよ
采配を振るのは私よ（だけど）
Stay with me, Stay with me
Stay or go, Stay or go
少女時代 TaeYeon(テヨン)の新曲「Stay」歌詞の意味を解説
近頃夢さえもみない
あなたがいないことが
日常になってくなんて
信じられない誰にも言えないこと全部
打ち明けてしまえたのは
あなただけだったのに
隣にはいないの今も耳に残るYour Voice
もう一度呼んで欲しいMy name
泣いたままで
位置について
顔を上げてみるGo Way
ひとりだって
意外と高く跳べる私は今
再生可能でしょ？ Renewable Energy
Maybe yes, Maybe noWay
怖くたって
勇気をかき集めて 踏み切るのよ
采配を振るのは私よ
Maybe yes, Maybe no晴れたら心も晴れて
雨なら落ち込む
わかりやすい脆さに息が苦しくなる今もあなたなしじゃSo Sad
強く抱きしめてよAll Again
近頃はあなたの夢さえも見なくなったわ
あなたがいないことが
当たり前の日常になっていくなんて
信じられないことよ
誰にも言えないことまで全部
打ち明けられたのは
あなただけだったのよ
でももうあなたは私の隣にはいないのね
今でも耳に残ってるわ あなたの声
もう一度呼んで欲しいの 私の名前
泣いたままの状態で
はっきり見える位置で
顔を上げてみる
そんな顔してるんじゃないの！
ひとりだって
意外とどんなことでもできるのよ
そんな私はまだまだ復活可能よね？
再生可能エネルギーだし
考えてても仕方ないの
そう行くの！
先が怖くたって
勇気を振り絞って 踏み出すのよ
采配を握っているのは 私よ
考えててもわかんないでしょ
お空が晴れたら 心も晴れて
雨なら 沈んだ気持ちになる
単純な心のもろさにため息が出ちゃう
今でも あなたがいないとすごく寂しいの
強く抱きしめてよ もう一度
泣きじゃくって
眠りにつく
目を覚まさなくちゃSo Stay
ひとりだって
たまにはうまく跳べる日もあるから
大丈夫だって強がるの
Stay with me, Stay with meStay
泣いてたって
時間は容赦なくきっと流れてゆく
再会を待つのはツライの（イタイの）
Stay with me, Stay with meAh-Ah
何が足りない？
Woo-Woo
必要なものは
差し出してから手に入るの
悲しいことじゃないGo Way
ひとりだって
意外と高く跳べる私は今
再生可能でしょ？ Renewable Energy
Maybe yes, Maybe noWay
怖くたって
勇気をかき集めて 踏み切るのよ
采配を振るのは私よ（だけど）
Stay with me, Stay with me
Stay or go, Stay or go
泣きじゃくって
眠りにつく私
でも目を覚まさなくちゃ
もうこのままでいいの
ひとりだって
たまにはうまくいく日もあるんだから
大丈夫だって自分に言い聞かせるの
目を覚まさなきゃ 目を覚ますのよ
このままでいいの
泣いてたって
時間が過ぎるばかりでしょ
あなたとの再会を待ってるなんて
無理なの 辛いの
目を覚まさなきゃ 目を覚ますのよ
ああ 何が足りないのかしら
んー 私が必要なものは
私が相手が望むことを差し出してはじめて
手に入れることができるのよ
それは私にとって 悲しいことじゃないのよ
行くのよ
ひとりだって
意外とどんなことでもできるのよ
そんな私はまだまだ復活可能よね？
再生可能エネルギーだし
考えてても仕方ないの
そう行くの！
先が怖くたって
勇気を振り絞って 踏み出すのよ
采配を握っているのは 私よ
考えててもわかんないでしょ
わたしひとりで 踏み出すの
最後に
彼女は彼と別れてしばらくは
泣いたり落ち込んだりしていました。
でも、このままじゃダメなんだってことに気づいたのです。
もう昨日までの自分とサヨナラして、
彼がいない今の自分を受け入れる決心をしました。
そして勇気を出して、いろんなことに
チャレンジすることにしました。
泣いてたってなにも始まらないし、
今の自分を変えられるのは自分しかいない
って、気づいたんです。
そうと決めたらもう後ろを振り向かないで
彼女は、明日に向かって一歩を踏み出しました。
失恋後に自分を奮い立たせる
前向きな女性が描かれています。
