歌詞ログ

邦楽・K-POP・洋楽の「歌詞の意味」を独自目線で解説しています。和訳やパート(歌)割りも含めてあなたが大好きな楽曲の理解が深まれば嬉しいです。暮らしに役立つ情報も発信しています。

音楽

加藤ミリヤ「AIAIAI」歌詞の意味とは?フルPV (YouTube) と共に

投稿日:

加藤ミリヤの「AIAIAI」について。

同楽曲は、2012年の海外ドラマ
『THE FIRM ザ・ファーム法律事務所』
のエンディングテーマに使われた曲です。

カラオケのランキングでも上位の曲なので
聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。

今回は、「AIAIAI」の
歌詞の意味を考察し解説します。

「AIAIAI」の歌詞の意味については、
親しみやすくするために
主人公の言葉や気持ちを代弁する形をとっています。

フルPV (YouTube動画) と共に
ぜひ歌詞をご覧になって歌ってみてくださいね。
それでは、さっそく見ていきましょう。

加藤ミリヤ「AIAIAI」歌詞

AIAIAI

作詞 Miliyah
作曲 Miliyah

BABY LOVE YOU ONLY
LOVE YOU ONLY
永遠に二人誓おう
1,2,3,4,5,6,7,8,9 and 10
ten commandments
Ya know this is

一つ指切り約束して欲しいの
ふたつ返事でやさしい声で
いつも話しかけて
三つイライラするアンバランスな日は
四つ数えて携帯切ってすぐ抱きしめて

I’m a crazy
わからないとは言わないで
Understand me
別に我がままなんかじゃなくて

五つ他の誰かと比べないで
六つその時gonna be bad girl
私も秘密を持つわ
七ついつもいい男演じ続けてよBABY
八つその気になれば
いつでも貴方を手放せるんだから

I wanna hold you
真面目な顔で聞かないで
冗談にきまってるでしょ
愛しい人

だからai ai ai ai 愛したい
誰よりI LOVE YOU ONLY
愛のまやかしなんかは信じない 
ママSorry I’m never lonely
YOU&I YOU&I
わからないから知りたくって
君が苦しい時は私頼って
I LOVE YOU

聞いて最後に大事な話
もし私がいなくなって
君がひとりきりで彷徨ったら
私を忘れてね

OH ai ai ai ai 愛したい
誰よりI love you only
九回の電話より会いにきて
他に何も要らない
Listen boy this is last
男なら泪見せないで
君の代わりに泣くから AH

OH ai ai ai ai 愛したい
誰よりI love you only
愛のまやかしなんかは信じない 
ママSorry I’m never lonely
I don’t mind I don’t mind
後ろ指さされても結構
私が最後に愛する人は君だけ

加藤ミリヤ「AIAIAI」歌詞の意味を解説

ten commandments
(10個の戒め)
Ya know this is
(分かっているけど、、、)

まず最初に私と約束してね、
守ってね。指切りしてね。

二つ目にあたしには優しい声で
いつも話しかけてほしいな

三つ目、喧嘩したりしてイライラして
素っ気なくしちゃうダメな日もあるけれど

四つ目、何をしてるの、ゲームしてるの?
他の女の子と連絡しているの?

携帯なんか見てないで私を抱きしめてね
イライラしていてごめんね。

わたしはバカなの分かってるよ
でも理解してほしい、わかってほしい
我儘言ってるわけじゃないんだよ

五つ目、他の女の子は見ないでね
可愛い子がいても、気になっている子がいても
あなたはあたしのものだから

六つ目、そしたらあたしも同じようにするからね

七つ目、もし他の子をみるなら
バレないように隠してよね。知りたくないから。

八つ目、でも、
別にいつでもさよならなんかできるから。
勝手にすればいいじゃない

なんてね、そんなの冗談だよ、本気にしないでよね
あなたのこと愛しているから、何処へも行かないよ。
(強がってるだけだけどね、、、)

あなたのこと本当に愛してる
心から愛してるけど
あなたはどう思っているのかな。
私は寂しくないよ、辛くないよ
大丈夫。

私とあなたの関係ってなんなんだろう
付き合っているのに
お互いの気持ちは違う方向へしか向いていない

わからない、知りたい、なんなんだろう
あなたがあたしをどう思っているのか
わからないけど、あたしのこと、頼ってほしい
辛い時は、あたしが支えてあげるから

もしこれが最後ならば
最後に一つだけわかってほしい
私があなたの前から消えて
ひとりぼっちになったら
私のことはわすれてね。
私が辛いから

だけど忘れられるなんてそんなの嫌だから
最後なんて嫌だから、
いますぐ会いに来て、それだけでいいよ

あなたが泣いてるところなんて見たくない
あなたが泣いているのは何故なの?
辛いのは私だけでいいんだよ

あなたのこと本当に愛してる
心から愛してるけど
あなたはどう思っているのかな。
私は寂しくないよ、辛くないよ
大丈夫。

誰になんて言われても気にしないよ。
あたしは君のことしか愛せないから

最後に

付き合っているのに
恋人とすれ違っていると感じること
一度は感じたことありますよね。

相手の浮ついた心が分かっているのに
現実に受け止めきれなくて
それでも相手を守りたくて、支えたくて。

強気でいたいけれど
どこかに隠しきれない弱い自分がいて。
どうしたらこの気持ちを相手に理解してもらえるのか。
結果としてその先一緒にいることができても
もしくは、できなくても。

一人の人のことを大切に、愛して
どうしようもないくらい
愛することのできた経験は
きっと人生で大きな糧になるはずです。


-音楽
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

関連記事はありませんでした


JASRAC許諾第9022355001Y38026号
JASRAC許諾第9022355002Y31015号