こだわりオヤジの気になるアレコレ

アラフィフこだわりオヤジ(管理人)が気になることを日々ご紹介していきます!

音楽

【BTS(防弾少年団)】「GO GO」パート別日本語歌詞と意味は?

投稿日:2018年5月9日 更新日:

bts gogo パート別 日本語歌詞 意味


出典:https://picsart.com


BTS(防弾少年団)の「GO GO」-Japanese Ver.-について。

曲調はHIPHOP色が出ています。


また、歌詞は、「お金」について、語られており、

HIPHOPの世界観が広がっています。


そんな「GO GO」のパート別日本語歌詞をご紹介します。

また、歌詞の意味について、解釈してみたいと思います。


BTS(防弾少年団)は、「GO GO」に

どんなメッセージを乗せているのでしょうか。


ご一緒に確認して行きましょう。




BTS(防弾少年団)の「GO GO」パート別日本語歌詞

GO GO -Japanese Ver.-


作詞 Pdogg・“hitman”bang・Supreme Boi
作曲 Pdogg・“hitman”bang・Supreme Boi

(JIMIN)
DOLLAR DOLLAR
全て無くすまで
まだまだ 走り稼ぐだけ
まだまだ まだまだ
まだまだ

(J-HOPE)
俺も cruisin’ on the bay
欲しい cruisin’ like NEMO
金ないけど 行きたい遠くにも
“手持ち”ないけど
癒したいこの体(み)も
“縁”ないけど 会いたいよ 小野二郎

(JUNGKOOK)
努力し稼いだ pay
はたく全て
塵みたい でも楽しむ
今日は pay day

(SUGA)
無駄でも 金なくなっても
それでいいんだ
身銭使い果たすいくらでも

(JIN)
WOO 俺の明日は
不安で真っ暗 未来もないくらい
WOO 持っていけたくさん
君は wussup
Do you want some?

(SUGA)
What some?

(JUNGKOOK)
DOLLAR DOLLAR
全て無くすまで
まだまだ
man i spend it like some party

(JIMIN)
DOLLAR DOLLAR
いつか変わるまで
その時まで

(V)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JIN)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(V)
Where my money yat?
Where the party yat?
毎週が火水木金金金金
この口座 yah
底なしのよう
注いでる日々必死に

(RM)
ならばこの状況
壊してみせろ本性を
そうさ悩むよりもGo堂々と
びびらずに行けいっその事
さぁ今日こそ

(JUNGKOOK)
DOLLAR DOLLAR
すべて無くすまで
まだまだ
man i spend it like some party

(JIMIN)
DOLLAR DOLLAR
いつか変わるまで
その時まで

(V)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JIN)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(V)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (J-HOPE) Everybody!

(JIN)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (RM) Everybody!

(JUNGKOOK)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (SUGA) Everybody!

(JIMIN)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (J-HOPE) Everybody!

(JUNGKOOK)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (RM) Everybody!

(JIMIN)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (SUGA) Everybody!

映像の品質はいまいちですが、日本語歌詞の音声は
問題ありませんので、練習してみてください ↓



BTS(防弾少年団)「GO GO」歌詞の意味とは?

(JIMIN)
DOLLAR DOLLAR
全て無くすまで
まだまだ 走り稼ぐだけ
まだまだ まだまだ
まだまだ

(J-HOPE)
俺も cruisin’ on the bay
欲しい cruisin’ like NEMO
金ないけど 行きたい遠くにも
“手持ち”ないけど
癒したいこの体(み)も
“縁”ないけど 会いたいよ 小野二郎

(JUNGKOOK)
努力し稼いだ pay
はたく全て
塵みたい でも楽しむ
今日は pay day

(SUGA)
無駄でも 金なくなっても
それでいいんだ
身銭使い果たすいくらでも

(JIN)
WOO 俺の明日は
不安で真っ暗 未来もないくらい
WOO 持っていけたくさん
君は wussup
Do you want some?

(SUGA)
What some?

(JUNGKOOK)
DOLLAR DOLLAR
全て無くすまで
まだまだ
man i spend it like some party

(JIMIN)
DOLLAR DOLLAR
いつか変わるまで
その時まで

(V)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JIN)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

金?
なくなるまで全部使ってやるさ
なくなったら、また稼ぐだけさ
まだまだだ 走り続けるだけさ

俺も優雅に海をクルージングしたいさ
ニモみたいにな
金ないけど、どこにでも行きたいさ
この体を癒したいよ
まるで縁がなさそうだけど、
小野二郎の店で、寿司食いたいよ

必至で稼いだ金だろけど
塵みたいな金消えて無くなれ
楽しむんだ
今日は宴会だ

無駄遣いしたっていいんだ
それで金無くなってもいいんだ
あるだけ使い果たしてやる

お先真っ暗だけど
明日のことなんて、考えてないさ
金持ってけよ
欲しいだろ?
明日から稼ぎまくるからいいんだよ

YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
金使うのが楽しくて仕方ないよ
どこで使ってやろうか



(V)
Where my money yat?
Where the party yat?
毎週が火水木金金金金
この口座 yah
底なしのよう
注いでる日々必死に

(RM)
ならばこの状況
壊してみせろ本性を
そうさ悩むよりもGo堂々と
びびらずに行けいっその事
さぁ今日こそ

(JUNGKOOK)
DOLLAR DOLLAR
すべて無くすまで
まだまだ
man i spend it like some party

(JIMIN)
DOLLAR DOLLAR
いつか変わるまで
その時まで

(V)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JIN)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(JUNGKOOK)
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
タンジンジェム タンジンジェム
タンジンジェム

(V)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (J-HOPE) Everybody!

(JIN)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (RM) Everybody!

(JUNGKOOK)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (SUGA) Everybody!

(JIMIN)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (J-HOPE) Everybody!

(JUNGKOOK)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (RM) Everybody!

(JIMIN)
コミンボダGo
コミンボダGo
コミンボダGo Go (SUGA) Everybody!

どこで金使ったろ
パーティはどこだ
週4日は花金だ
俺の口座は底なしだ
でも毎日必死で入金してるけどな

ちょっと、待てよ、、
俺たちは先を心配するよな歳じゃないだろ
心配すんなよ
貯金なんかしてると、ダメになるぜ

YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
金使うのが楽しくて仕方ないよ
どこで使ってやろうか
パーティはどこだ

心配すんな
心配すんな
心配すんな
行こうぜ!エブリバディ!

最後に


BTS(防弾少年団)「GO GO」のパート分けは

メンバーのバランスがとれていて、全員参加って感じです。


「GO GO」には、若さのエネルギーがあります。


「若いんだから、これから先いくらでも金くらい稼いでやる。

だから、稼いだ金なんか、使っちまえばいいんだ。」


「先のこと心配したって、仕方ないじゃないか。

貯金するより使って、楽しもうじゃないか。」



「GO GO」には、そんなメッセージが込められているのではないでしょうか。






関連記事BTS (防弾少年団)「FAKE LOVE」日本語(Japanese)Ver.のパート別歌詞を公開

関連記事BTS 防弾少年団「IDOL」パート別カナルビ歌詞と和訳の意味を解説!
BTS 防弾少年団「I’m Fine」パート別カナルビ歌詞と和訳の意味!
BTS 防弾少年団「Epiphany」カナルビ歌詞と和訳の意味を解説!

関連記事【BTS(防弾少年団)】「Best Of Me」パート分け日本語歌詞と意味に迫る!
【BTS/血、汗、涙】パート別日本語歌詞とカラオケ本人映像がある機種は?
【BTS(防弾少年団)】「DNA」パート分け日本語歌詞と新着映像が熱い!
【BTS(防弾少年団)】「Not Today」パート分け歌詞と日本語Ver.ダンスも!
【BTS(防弾少年団)】「MIC Drop」パート別日本語歌詞と意味とは?
【BTS(防弾少年団)】「Don’t Leave Me」パート分け歌詞と意味とは?
【BTS(防弾少年団)】「Crystal Snow」パート別日本語歌詞と意味は?
【BTS/防弾少年団】「Spring Day」パート分け日本語歌詞と韓国語Ver.映像
【BTS(防弾少年団)】「Let Go」パート分け歌詞とその意外な意味とは?

関連記事【BTS防弾少年団】「Singularity」カナルビ歌詞日本語訳と意味を解説!
【BTS(防弾少年団)】「FAKE LOVE」パート別和訳歌詞と意味を解説!
BTS「伝えられなかった本心」パート別カナルビ歌詞和訳と意味を解説!
【BTS防弾少年団】「Love Maze」パート別カナルビ歌詞と和訳を分かり易く!
【BTS防弾少年団】「Magic Shop」パート別カナルビ歌詞と和訳を分かり易く!
【BTS防弾少年団】「Airplane pt.2」パート別カナルビ歌詞と和訳を分かり易く!
BTS防弾少年団の「アンパンマン」パート別カナルビ歌詞と和訳意味も!
【BTS防弾少年団】「So What」パート別カナルビ歌詞と日本語訳を分かり易く!
【BTS防弾少年団】「Outro:Tear」パート別カナルビ歌詞と日本語訳を分かり易く!

-音楽

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

コブクロ「風をみつめて」

コブクロ「風をみつめて」歌詞の意味は?『ハラスメントゲーム』主題歌

出典:http://www.billboard-japan.com/ コブクロが、 CDシングルで、新曲「風をみつめて」をリリースします。 同楽曲は、唐沢寿明主演のテレビ東京系ドラマBiz 『ハラスメ …

倖田來未

倖田來未「CHANCES ALL」歌詞の意味は?アルバム『DNA』より

出典:https://twitter.com/kodakuminet 倖田來未 (こうだ くみ) が、 CDアルバム「DNA」をリリース。 6曲目に収録されている 新曲「CHANCES ALL」につい …

【B1A4】新曲「I NEED YOU」パート割歌詞と意味を解説!

B1A4が 日本5枚目のアルバム「5」をリリースしました。 1曲目に収録されている「I NEED YOU」。 そのパート割歌詞をご紹介します。 また、「I NEED YOU」の 歌詞の意味も解説しまし …

bts mic drop パート 歌詞 意味

【BTS(防弾少年団)】「MIC Drop」パート別日本語歌詞と意味とは?

出典:https://www.spin.com/ BTS(防弾少年団)の「MIC Drop」は、男気あふれる野性的な曲です。 HIPHOPの根本的な考え方が表現されていて、ガツンと心に響きますね。 今 …

【TWICE】「CHILLAX」

【TWICE】「CHILLAX」パート割カナルビ歌詞&和訳と意味を解説!

出典:Kpopmap TWICEが、韓国2枚目のスペシャル・アルバム 「Summer Nights」をリリース。 2曲目に収録されている「CHILLAX」について。 そのパート割カナルビ歌詞と和(日本 …